| 1. | In 2007, it was moved into the Apache Software Foundation.
En 2007, il a été transmis à l'Apache Software Foundation. |
| 2. | In 1999, the project incorporated as the Apache Software Foundation.
En 1999 le projet s'organisa sous la forme de la Apache Software Foundation. |
| 3. | The Apache Software Foundation is a decentralized open source community of developers.
La fondation Apache est une communauté décentralisée de développeurs qui travaillent sur ses projets open source. |
| 4. | Apache Apex was named a top-level project by The Apache Software Foundation on April 25, 2016.
Apache Apex devenu le 25 avril 2016, un top-level project pour l'Apache Software Foundation, . |
| 5. | Although developed at Facebook, it is now an open source project in the Apache Software Foundation.
Bien que développé par Facebook, il est désormais un logiciel libre hébergé par la fondation Apache. |
| 6. | The org.apache.tools.zip package is released under the Apache Software Foundation license and is designed to be usable outside Ant.
Le paquetage org.apache.tools.zip est disponible sous la licence Apache Software Foundation et est conçu pour être utilisable sans Ant. |
| 7. | In January 2006, CNET Networks decided to openly publish the source code by donating it to the Apache Software Foundation.
Début 2006, CNET Networks décide de rendre le code public et de le confier à la fondation Apache. |
| 8. | He founded Lucene and, with Mike Cafarella, Nutch, both open-source search technology projects which are now managed through the Apache Software Foundation.
Il est à l'origine de Lucene, et avec Mike Cafarella, de Nutch, un moteur de recherche open source de la fondation Apache. |
| 9. | In 2015, another format called Kudu was announced, which Cloudera proposed to donate to the Apache Software Foundation along with Impala.
En 2015, un autre format appelé Kudu a été annoncé, que Cloudera a propose de donner à la Fondation Apache Software avec Impala. |
| 10. | In August 2004 IBM contributed the code to the Apache Software Foundation as Derby, an incubator project sponsored by the Apache DB project.
En août 2004 IBM fit don du code à la fondation Apache en tant que Derby, commandité par le projet Apache DB. |
